不死鳥(niǎo)素顏照引懷舊 盤(pán)點(diǎn)3DM早期歐美游戲漢化作品

小編是在2007年正式加入的3DM論壇，負(fù)責(zé)論壇的版面維護(hù)和管理工作，大部分時(shí)間都是在發(fā)帖吹水中度過(guò)，對(duì)于游戲漢化工作，個(gè)人當(dāng)時(shí)覺(jué)得是一種非常高深極具技術(shù)含量的工作，是我等伸手黨永遠(yuǎn)無(wú)法企及的，這種想法一直持續(xù)到2007年末。

2007年12月底，鳥(niǎo)姐分配給了小編一項(xiàng)測(cè)試工作，負(fù)責(zé)測(cè)試當(dāng)時(shí)漢化的一款歐美航海游戲作品，可能現(xiàn)在沒(méi)多少人會(huì)記得這款名為《亡命徒：藍(lán)與灰》的航海游戲。因?yàn)檫@個(gè)游戲在技術(shù)上還存在一點(diǎn)問(wèn)題，有的地方字符顯示會(huì)不正常，所以需要有人完整測(cè)試一下。小編當(dāng)時(shí)在接受這款神圣的漢化相關(guān)工作之后非常激動(dòng)，立即投入到測(cè)試中去，連續(xù)奮戰(zhàn)了30個(gè)小時(shí)將這款作品完美通關(guān)并將所有存在顯示問(wèn)題的地方進(jìn)行了提交，最終協(xié)助漢化組完善了這款游戲。

在截圖中前言的第二段我們還能看到一個(gè)有意思的插曲，當(dāng)然大家就算不通過(guò)搜索，猜也能猜到里面說(shuō)的是誰(shuí)。顯而易見(jiàn)，某種競(jìng)爭(zhēng)一直是在繼續(xù)的，改天有時(shí)間我們不妨制作一個(gè)XX競(jìng)爭(zhēng)專(zhuān)題以饗讀者。

《亡命徒：藍(lán)與灰》雖然并不是什么大作，但是它的海戰(zhàn)機(jī)制等方面做得還是非常出彩的，在這款游戲之后市面上也沒(méi)出現(xiàn)什么特別流行的海戰(zhàn)游戲，僅有的幾款可以說(shuō)做得都還不如本作，喜歡懷舊的玩家不妨找出來(lái)重新體驗(yàn)一番。