《塞爾達(dá)傳說：荒野之息》確認(rèn)支持繁中和簡(jiǎn)中

《塞爾達(dá)傳說》系列制作人青沼英二今日發(fā)布視頻，確認(rèn)《塞爾達(dá)傳說：荒野之息》將加入簡(jiǎn)體中文和繁體中文字幕，同時(shí)游戲的中文名定為《塞爾達(dá)傳說：曠野之息》。

關(guān)于中文，青沼英二解釋說，日前開發(fā)團(tuán)隊(duì)正努力本地化，確保2018年初在香港以及臺(tái)灣推出的《塞爾達(dá)傳說：荒野之息》游戲發(fā)售時(shí)便可支持中文。而之前已經(jīng)購(gòu)買了游戲的玩家可通過補(bǔ)丁的形式追加選擇簡(jiǎn)體或繁體中文。

香港地區(qū)是Switch首發(fā)地區(qū)之一，臺(tái)灣地區(qū)將于12月1日正式迎來行貨，建議零售價(jià)為9780新臺(tái)幣，約合人民幣2133元。

臺(tái)灣地區(qū)首發(fā)游戲包括《超級(jí)馬里奧：奧德賽》（支持繁中和簡(jiǎn)中），《異度之刃2》，《噴射戰(zhàn)士2》，《馬里奧賽車豪華版》（支持繁中和簡(jiǎn)中）等游戲。

《馬里奧賽車8：豪華版》將會(huì)通過在線補(bǔ)丁的形式于12月15日推送簡(jiǎn)體和繁體中文，其他的游戲?qū)?huì)首發(fā)自帶中文字幕。另外，《異度之刃2》官方中文名定為《異度神劍2》，支持語言為未定，可能會(huì)加入中文字幕。

《塞爾達(dá)傳說：荒野之息》是問世至今已31年的《薩爾達(dá)傳說》系列最新作，首度采用開放世界架構(gòu)來呈現(xiàn)廣大的海拉魯世界。收錄豐富的探索、解謎與收集要素，革新的戰(zhàn)斗系統(tǒng)以及趣味的物理化學(xué)環(huán)境互動(dòng)要素。推出后廣受全球玩家歡迎，被公認(rèn)為 2017年年度游戲的不二之選。

《塞爾達(dá)傳說：荒野之息》上市時(shí)收錄日文、英文、法文（法國(guó)）、法文（加拿大）、德文、西班牙文（西班牙）、西班牙文（拉丁美洲）、義大利文、俄文等多國(guó)語言，但不包含中文。日前香港任天堂在游戲上市后4個(gè)多月突然開設(shè)官方中文網(wǎng)站，以繁體中文介紹游戲的故事背景與登場(chǎng)角色等資訊，讓外界對(duì)游戲的中文化燃起一絲希望，如今則是確定可透過更新追加中文支援。