朝鮮女足退賽：介紹朝鮮隊(duì)時(shí)屏幕放映韓國(guó)國(guó)旗

    7月25日，在倫敦奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕前兩天，女足比賽率先于其他賽事揭開(kāi)大幕。而不等英國(guó)人從揭幕戰(zhàn)中1比0取勝新西蘭的喜悅中走出，奧組委的一個(gè)烏龍舉動(dòng)，就讓不少英國(guó)人都覺(jué)得顏面掃地--在漢普頓公園球場(chǎng)舉行的哥倫比亞對(duì)陣朝鮮女足的比賽中，因?yàn)樵陂_(kāi)賽前介紹朝鮮隊(duì)員時(shí)，大屏幕竟然映出了韓國(guó)國(guó)旗，以至于朝鮮女足選擇退場(chǎng)拒絕出戰(zhàn)。

哥倫比亞對(duì)陣朝鮮女足的比賽，原定于倫敦時(shí)間晚間19點(diǎn)45分在蘇格蘭格拉斯哥漢普頓公園球場(chǎng)舉行，而這也是該球場(chǎng)歷史上第一次承辦奧運(yùn)會(huì)女足比賽。在賽前，當(dāng)?shù)亟M委會(huì)也曾召開(kāi)發(fā)布會(huì)，對(duì)于球場(chǎng)能夠雀屏中選奧運(yùn)場(chǎng)館非常自豪和驕傲，將會(huì)珍惜這來(lái)之不易的機(jī)會(huì)，“力爭(zhēng)讓蘇格蘭也撒滿奧林匹克之光。”

但可惜，在漢普頓公園承辦的首場(chǎng)比賽中，他們就犯下了不可思議的錯(cuò)誤--在場(chǎng)內(nèi)介紹朝鮮女足時(shí)，大屏幕中竟然出現(xiàn)的是韓國(guó)國(guó)旗，而這一錯(cuò)誤也讓現(xiàn)場(chǎng)諸多眼尖的觀眾發(fā)出了悲鳴。而朝鮮女足的姑娘們更是一臉錯(cuò)愕，并在場(chǎng)外教練的叫喊下即刻退場(chǎng)，并隨后宣布拒絕比賽。

隨后作出修正

在朝鮮女足退場(chǎng)后不久，沒(méi)有了對(duì)手的哥倫比亞女足，也離開(kāi)球場(chǎng)返回更衣室，只留下了現(xiàn)場(chǎng)萬(wàn)余名觀眾無(wú)所事事玩起了人浪--在30分鐘后，當(dāng)組委會(huì)官員向朝鮮女足上下道歉，并保證國(guó)旗事件不會(huì)再次發(fā)生后，朝鮮女足返回了場(chǎng)地。但比賽最終被推遲到了當(dāng)?shù)貢r(shí)間20點(diǎn)55分開(kāi)始，也就是整整推遲了1小時(shí)10分鐘。而因?yàn)檫@一變故，現(xiàn)場(chǎng)觀眾總計(jì)觀看了4次朝鮮女足的隊(duì)員介紹--一次錯(cuò)誤國(guó)旗的介紹，再加上兩次彩排調(diào)試，以及最后的一次正式播放--讓不少觀眾都在推特上感慨單論次數(shù)，朝鮮女足已經(jīng)是他們最熟悉的球隊(duì)。

在鬧出這一烏龍事件后，當(dāng)?shù)亟M委會(huì)很快發(fā)表了道歉咨文，并交由通訊社播發(fā)。在道歉信中，當(dāng)?shù)亟M委會(huì)承認(rèn)國(guó)旗事件是一個(gè)“巨大的錯(cuò)誤”，并向朝鮮女足以及朝鮮代表團(tuán)致以最誠(chéng)摯的歉意，同時(shí)也保證“類似的錯(cuò)誤再也不會(huì)發(fā)生”。只不過(guò)，與此同時(shí)，也有不少英國(guó)人在為組委會(huì)開(kāi)脫--在英語(yǔ)中習(xí)慣用Korea代指朝鮮，并用South Korea代指韓國(guó);但在奧運(yùn)會(huì)大家庭中，Korea反而成了韓國(guó);而朝鮮則是Korea DPR--而這也許正是為“國(guó)旗事件”埋下的吐火引線。