科隆游戲展《爐石傳說》最新動畫短片：爐石與家

在今年的德國科隆游戲展上，《爐石傳說》帶來了一部充滿驚喜和樂趣的動畫短片：爐石與家。這部短片講述了一名可愛的少女在冰天雪地中發(fā)現(xiàn)爐石盒子之后，展開的一段充滿歡樂的旅程。

每當(dāng)你進(jìn)入《爐石傳說》，一定會聽到旅店老板熱情的歡迎。在這部短片里，你將能看到熱情洋溢的旅店老板、熱鬧的爐石旅店，旅店里形形色色的旅客們，以及一場場有趣的爐石牌局。

人物介紹

哈斯·石酒——旅店老板及創(chuàng)始人。隨時準(zhǔn)備向你送出友好的問候，一杯冰薄荷茶，以及感同身受的聆聽。可能只是個普通矮人，僅僅只是可能而已。

馬圖——法師，奧術(shù)專家，傳奇智慧的源泉。旅店的第一位客人，沒有人還記得他是什么時候來的。所有人的導(dǎo)師，哈斯的好朋友。

薩齊——老鼠，所有人的朋友。勇敢、忠誠，具有高度智慧。偶爾也會充一充英雄。

菲茲和維克——地精兄弟。無論是否受到邀請，他們都時常會為旅店的熱門爐石比賽提供解說。

盧——擁有華麗發(fā)型的圣騎士，肌肉健美，幽默風(fēng)趣，所有人都喜歡他(至少他自己是這么認(rèn)為的)。曾經(jīng)是個冒險者，他還會繼續(xù)冒險嗎?

伯蒂——侏儒，退伍老兵，對所有機(jī)械或神秘事物都很感興趣。烏爾克的朋友。

烏爾克——一個比看上去要更聰明的獸人。或者說，他的腦子比行為要更理性，心思比外表更感性。在破舊的吧臺里還存著一大筆錢。喜歡用斧頭來解決一切問題。

貝拉爾斯——血精靈貴族，富得流油，品味高尚。喜歡贏，討厭輸。唯一的朋友就是自己。

探秘暴雪游戲本地化團(tuán)隊 幕后花絮即將登場

在“爐石與家”這段長達(dá)五分多鐘的動畫短片里，一共有16位歌手，12個角色和94句臺詞。暴雪游戲的本地化團(tuán)隊，是如何保證在不失原意的前提下，結(jié)合中文的特點，傳神地將這部短片翻譯成中文版本?又是哪些人依靠天賦和努力，演繹了《爐石傳說》中那些廣為人知的角色?在即將到來的“本地化幕后故事”紀(jì)錄短片中，我們將一一為您揭曉!

你可以先通過預(yù)告片來了解“本地化幕后故事”紀(jì)錄短片的精彩之處。那些朗朗上口又妙趣橫生的中文版歌曲是如何誕生的?神秘的暴雪游戲本地化團(tuán)隊又有著怎樣的故事?記得關(guān)注《爐石傳說》官方網(wǎng)站，第一時間獲取完整版紀(jì)錄短片的消息。