日媒稱在中國AV女優(yōu)及動漫 是最具代表性日本文化

日本現(xiàn)代文化早已被我們所接收，然而日本人對于中國文化卻毫無了解。日前一位在中國的日本新聞工作者在對如今日本文化在中國的影響發(fā)表了一番評論，他認(rèn)為在中國AV女優(yōu)和動漫為最具有代表性的日本文化產(chǎn)業(yè)。

 niconico報(bào)道截圖

以下為譯文：

在中國，蒼井空的名字幾乎到了無人不知無人不曉的地步，去機(jī)場迎接她的粉絲就如同好萊塢明星的粉絲一般狂熱，甚至有過之無不及。

為什么在中國大陸上性感的女優(yōu)會有如此多的人追捧，這位記者認(rèn)為，“一方面那是因?yàn)樵谥袊鴽]有av女優(yōu)這樣的職業(yè)，一方面是由于中國網(wǎng)絡(luò)規(guī)制等措施，導(dǎo)致人民群眾不能從一般路徑獲得這方面情報(bào)，但是通過下載叫做‘快播’的播放器或者一些特殊的網(wǎng)站依舊可以看到相關(guān)內(nèi)容。”

蒼井空在中國受到非‘人’待遇

其實(shí)整篇報(bào)道很短幾乎沒有提到動漫相關(guān)的內(nèi)容，而且信息量似乎更新的也頗為滯后，且不說“快播”早就已經(jīng)不在了，廢柴兔估計(jì)也就日本本土還用的熟練。不過鑒于如今年輕的朋友們對二次元內(nèi)容的接受度和近段時間主流媒體對于這方面的一些關(guān)注，也讓動漫這個詞越來越被大眾所了解，至少也說明了動漫文化的影響在年輕人身上還是有所應(yīng)驗(yàn)的。

動漫中蘊(yùn)含的特‘色’因素

從去年開始，由于日本匯率等等原因，不管是前往日本旅游的也好，購買日本商品也好，雖然在別的地方和11區(qū)有些“不共戴天”的成分，但有錢任性的國人依舊可以把京都清水寺擠成和七寶古城一樣，足可見大家對于日本這個國家的衣食住行都頗有向往，雖然av女優(yōu)和動漫看起來在圈內(nèi)頗有影響力，但是可能對于普通的中國人來說，說到日本更加有印象的，可能依舊是索尼大法好、便利店、以及精致可口的美食吧。

相比起國內(nèi)通過科學(xué)上網(wǎng)和旅游來更多的了解日本的普通中國人，也許日本人了解中國的角度還頗有些片面也不可知?；驹?ch上面有關(guān)來到天朝旅游的日本人的返圖依舊頗為新鮮，充滿霧霾的城市也是不敢恭維，不過也還是希望能夠更多的促進(jìn)互相之間的了解和友好發(fā)展吧。

節(jié)假日日本觀景點(diǎn)對中國游客‘夾’道歡迎