臺灣人評日本玩家：極度排外 不接受山寨抄襲元素

對于臺灣的游戲廠商來說，日本的網(wǎng)游市場比起國內(nèi)更適合他們發(fā)展，但由于日本是個極度封閉的市場，擁有高度成熟的玩家與過于守序的社會，因此臺灣的游戲廠商對日本的網(wǎng)游玩家進行了多項調(diào)查。

臺灣弘煜科技曾推出多款游戲進軍日本市場，負責人劉昱昌表示，弘煜科技當初進日本市場時遇到各種問題，而所有人都會告訴他有些問題就是沒有原因，因為這就是日本規(guī)則。日本極度排外，每次談產(chǎn)品到日本去，想要代理的廠商都會說這一定要擋海外IP，因為日本玩家只要看到游戲里有外國人的發(fā)言，就會不爽，甚至想要離開這個游戲。

日本的游戲的孤立性和他們的網(wǎng)吧很像

對細節(jié)的合理性要求非常高

在日本，游戲已經(jīng)是很多人生活中的一部分，雖然市場乍看之下很大，也有很多種類型游戲產(chǎn)品，但是事實上日本玩家對于同一類型產(chǎn)品接受度相當?shù)男?。日本玩家高度成熟，他們有著豐富的游戲經(jīng)驗與專門知識，游戲要進軍日本每個細節(jié)都必須做好，日本玩家對自己有信心，如果發(fā)現(xiàn)細節(jié)沒做好，就會認為你的游戲沒誠意，不只自己離開游戲甚至?xí)栒俅蠹译x開，但日本玩家如果肯定游戲的誠意，不僅留存率高、付費率也高。

劉昱昌介紹道，日本玩家對于游戲各個細節(jié)都非常講求合理性，對游戲每個細節(jié)都要求關(guān)乎合理。他舉例，當初他們在日本推出的一款網(wǎng)游中有名NPC是虛擬道具發(fā)放員，當把這個NPC放上去后，日本玩家開始討論這個NPC是誰?，為什么他會存在這游戲中?他們會感覺很突兀很詭異，所以研發(fā)團隊還必須要包裝這個NPC，告訴玩家為什么有這個人，是什么原因結(jié)果他來這邊發(fā)道具，后來公司新推一款網(wǎng)頁游戲到日本時，干脆直接有個主線劇情介紹一名NPC，沒想到這個NPC大受歡迎，推出這名NPC的相關(guān)福袋還創(chuàng)下銷售紀錄。

他表示，在日本是個非常守序的社會，有著一脈相承的事物價值觀，從小就被灌輸要合作要努力失敗沒關(guān)系等想法，而且在日本有很多不明講的潛規(guī)則，而規(guī)

則有時候壓得民眾喘不過氣來，他們的生活彷佛角色扮演一般的人生，不僅在日常演什么人要像什么人外，他們在玩游戲時也會認真扮演成一個人，他們對游戲角色

非常非常重視，在日本在線游戲中玩家通常不太會把自己真實姓名成角色名字，也不會去搶那些主要NPC角色名字，而是要在游戲中扮演一個他們心目中的角色。

不接受一切山寨及抄襲元素

日本玩家對游戲要求很高，游戲必須排除一切可能抄襲及山寨的元素，因為不管是什么樣的內(nèi)容玩家都會知道，任何細節(jié)必須知道考究制作，甚至他們游戲有個角色施法動作只有0.1秒，也被日本玩家注意到并進行了討論，而玩家意見和數(shù)據(jù)一樣重要。

另外，玩家們對游戲的服務(wù)質(zhì)量和其他服務(wù)器的運營情況也會比較關(guān)注，甚至如果臺灣的同款游戲要結(jié)束營運，日本玩家聽到也會慌，所以如果游戲要進到日本市場，必須要有相對應(yīng)機制方便讓營運商快速服務(wù)與回饋玩家。

徹底本地化以及尊重日本的社會文化

在這樣市場文化下，臺灣游戲想要日本玩家的認同，游戲必須做好本地化，除了語言真的徹底本地化外，還要配合當?shù)匚幕袷峭瞥鼋巧R年卡片等內(nèi)容。當初《風色幻想OL》要推到日本市場時，代理商堅持要改一名角色的名字，雙方還吵了一架，原來是因為對方表示在日本發(fā)音是不會有這樣的名字。

另外針對日本的社會文化，網(wǎng)游里的PK不能說是PK，要說是比賽，日本玩家是被教育要友情、努力、勝利，如果付費玩家成為最強者這件事對日本玩家來說是不對的，因此付費必須是低調(diào)化、保密化，要進行相關(guān)的包裝。

臺灣游戲需要確定自己所有擁有的用戶是在什么時間玩這游戲，并且對應(yīng)這個時間來推出活動，這樣玩家才會覺得你有誠意;有的人以為只要找日本畫師、畫可愛的圖就可以讓游戲日本市場，但其實游戲角色就算是動漫畫風，在日本仍有分派系，你的游戲是否可以在這個類型中突出，都是必須明確評估的。

所以要想在日本市場受到玩家的認可，必須要做好里與外的本地化、任何細節(jié)都必須考究制作，了解日本玩家消費低調(diào)化、保密化等習(xí)慣，才有機會贏得日本玩家的肯定。