自由城之章最緊迫 3DMGAME十大漢化爛尾

（7）NBA2K11

說這個(gè)游戲爛尾，可能也不太準(zhǔn)確，確實(shí)都做了，也都翻譯了，但是為什么要放在這里，是因?yàn)檫@個(gè)游戲永遠(yuǎn)是我心里的一個(gè)陰影，因?yàn)槲覀儚膩頉]有把它完善過，我曾經(jīng)試圖挑戰(zhàn)，但是工作量太大了，這個(gè)游戲吧漢化過程中的翻譯問題放大到極致，一個(gè)單詞，在游戲中出現(xiàn)10幾次，而且每次意義都不同，怎么漢化，需要用大量的時(shí)間去帶入游戲測(cè)試，合作組織換了三批，不管是游戲?qū)ｎ}網(wǎng)站2k中國(guó)，體育專業(yè)網(wǎng)站虎仆，3DM2K區(qū)熱心玩家，全部都知難而退，每次都留給我一個(gè)，好像看的明白，又感覺很多地方不像人話的版本，我一直想補(bǔ)上，但無奈工作量過大，不太適合我這種做的事情比較雜的人來進(jìn)行，需要一個(gè)專門人負(fù)責(zé)，專心的使用大量時(shí)間來完善它，nba 2k12估計(jì)還有半年發(fā)售了。這次再挑戰(zhàn)一次，希望能成功。

緊迫程度 ☆☆☆