《哥特王朝3》北美版監(jiān)制BlaineChristine專訪

在《哥特王朝3(Gothic 3)》即將上市之際，國外媒體采訪了Aspyr公司的監(jiān)制Blaine Christine。

媒體：就像大衛(wèi)·哈塞爾霍夫一樣，《哥特王朝》系列曾經(jīng)在德國獲得巨大的成功。Blaine Christine來給我們簡單說說這個系列的歷史以及《哥特王朝3》將為北美玩家?guī)硎裁礃拥男缕骟w驗？

Blaine Christine：正如你所說的，在德國玩家眼中《哥特王朝》就是一個神話。這個系列游戲的玩家就和北美QuakeCon(注：id software每年組織的以FPS游戲為主的游戲盛會)的愛好者一樣多。早在2001年《哥特王朝3》首次公布，游戲愛好者就一直在熱切期待著這款游戲。與美國的id software一樣，《哥特王朝》系列游戲開發(fā)商Piranha Bytes受到了廣大游戲玩家的尊重和愛戴，以至于在這家公司在德國各地都擁有數(shù)目龐大的擁護者，而它所出品的每一款游戲都受到了玩家的狂熱追捧。

而《哥特王朝3》受到的關(guān)注程度有多熱烈呢？這么說，可以把這款游戲看成一款單人MMO·RPG。在《哥特王朝3》中，玩家的每一個舉動都將對游戲世界造成影響。你真的可以按照自己的意愿進行游戲。你也可以按照自己的想法開發(fā)自己的角色。你可以按照自己的喜好完成各種任務(wù)。在《哥特王朝3》的世界中，玩家將在探索世界的旅程中感受到精彩、刺激的游戲體驗?；谌聢D像引擎的華麗圖像效果、刺激的戰(zhàn)斗、增強的電腦A.I.，將使《哥特王朝3》成為玩家從未體驗過的角色扮演游戲。

媒體：開發(fā)團隊將會在《哥特王朝3》中為北美游戲玩家提供什么樣的精彩冒險體驗?zāi)兀?/p>

Blaine Christine：在游戲中，玩家所能體驗到《哥特王朝3》最重要不同之處是我們努力為北美玩家提供“美國化”的游戲內(nèi)容。由于《哥特王朝》系列的前兩款作品“本地化”并不完美，因此在制作北美版本的過程中我們與JoWood公司和Piranha Bytes公司進行了更為緊密地合作，力圖在重現(xiàn)游戲原貌的前提下，將翻譯內(nèi)容更貼近北美玩家的習慣。此外，為了使這部《哥特王朝》新作成為北美市場最優(yōu)秀的游戲之一，我們還專門從LA Studios公司專門聘請了專業(yè)演員參與游戲的配音工作。在多方努力下，我們力圖將這款在德國開發(fā)的游戲，成為一款不折不扣的“美國貨”。

媒體：你能詳細介紹一下《哥特王朝3》的游戲世界么？玩家在首次登上Myrtana大陸后將會面對什么樣的精彩冒險呢？

Blaine Christine：在《哥特王朝3》中，開發(fā)團隊提供3倍于二代作品的游戲世界。在《哥特王朝》的前兩款作品中，玩家身處的世界是一個名為“Khorinis”的島嶼。而在《哥特王朝3》中，玩家將探索一個名為“Myrtana”的大陸。玩家在游戲中將會發(fā)現(xiàn)，這個大陸由三個截然不同的地區(qū)組成。在大陸北部是野蠻人聚居的“Nordmar”。而中部王國則植被茂密。點綴在高原大陸上的巨大的城堡，往往成為被壓迫的人類和獸人統(tǒng)治者爭奪的戰(zhàn)略要地。大陸的南部是孔武有力的“Hashishin”的故鄉(xiāng)。這個生活在沙漠中的種族，往往會為了生計而擔任雇傭兵?？偠灾?，《哥特王朝3》是一個令人印象深刻而又充滿神秘色彩的世界。對神秘世界的好奇，將促使玩家不斷地探索和冒險。

媒體：對于一款動作角色扮演游戲而言，戰(zhàn)斗系統(tǒng)是游戲的重要組成部分。《哥特王朝3》將提供什么樣的戰(zhàn)斗體驗?zāi)兀?/p>

Blaine Christine：《哥特王朝3》中的戰(zhàn)斗將非常容易上手，但較難掌握嫻熟。作為《哥特王朝》系列的傳統(tǒng)，游戲的戰(zhàn)斗系統(tǒng)采用了第三人稱視角。這種設(shè)定能夠使玩家從容戰(zhàn)斗。即便是與多名敵人進行混戰(zhàn)，玩家也能夠及時了解周圍的戰(zhàn)況，靈活操縱角色。在游戲中，玩家通過使用“WASD”和鼠標就可以操縱玩家進行各種戰(zhàn)斗。而且，不同的鼠標按鍵組合對應(yīng)不同的戰(zhàn)斗命令。按下鼠標右鍵，將可以使游戲中的角色進入“防御”狀態(tài)或者引發(fā)特殊攻擊。此外，游戲中出現(xiàn)的不同武器也具有各異的戰(zhàn)斗組合技?？偠灾?，《哥特王朝3》將提供更加精彩刺激的戰(zhàn)斗系統(tǒng)。

此外，《哥特王朝3》也將提供魔法攻擊和遠程武器攻擊。我個人非常喜歡使用弓箭，因為你可以在很短的時間內(nèi)把一個獸人變成一只刺猬。在《哥特王朝3》中，能將能夠看到每一支射出的箭。