《命令與征服：紅色警戒3》日軍兵種臺(tái)詞

帝國(guó)武士：

出廠(chǎng)：

I serve the Empire.（我為帝國(guó)服役）

選?。?/p>

Empier of warrior ready.（帝國(guó)物武士準(zhǔn)備完畢。PS：總覺(jué)得應(yīng)該是warrior of Empire才對(duì)）

Command me.（下命令吧）

on alert.（警戒狀態(tài)）

What do you require?（你需要什么？）

I wait for my task.（我等待我的任務(wù)）

I am your servant.（我是您的仆人。PS：any biscuit?）

Respect the Empire.（尊敬我們的帝國(guó)）

移動(dòng)：

With honor.（非常榮耀）

Ha i.（日語(yǔ)，嗨）

I go.（我走了。。真的走了）

It is my path.（這是我的使命）

Follow me.（跟著我。PS：還不快跟，他可是炮灰，跟他準(zhǔn)沒(méi)錯(cuò)）

Yes.（NO 的反義詞）

Very well.（非常好）

攻擊：

It is my duty.（這是我的職責(zé)）

Remove them.（這是打駐守房子里的兵時(shí)說(shuō)的）

They must be killed.（他們必須死）

坦克殺手：

出廠(chǎng)：

No enemy is too big.（再大我也能切碎）

選取；

Need something slag?（要摧毀點(diǎn)東西嗎？）

keep watch.（我確定聽(tīng)到的不是keep watching）

Cut through armor.（割穿你的裝甲）

Point me to my prey。（指出我的獵物）

Did you hear that?（你聽(tīng)到了嗎）

移動(dòng)：

No resting.（不會(huì)翻，我一下子想到了好多種意思， 不知道哪種是）

Keep moving.（前進(jìn)）

Go.（いくぞ）

Come on.（加油）

Over here.（就在那邊）

This way.（這邊走）

攻擊：

Get them.（逮到他們了）

blast them.（炸他們）

Slag them.（還是炸他們。PS：以上3個(gè)連起來(lái)很順口，很容易讓人想到日軍的3光政策）

Take them out.（把他們弄出來(lái)）

Till there's nothing left.（打到那邊一樣不剩）

工程師：

出廠(chǎng)：

You call for...

選??；

A glorious honor to hear from you.（服從你那是相當(dāng)?shù)臉s耀和光榮^_^）

I'm your engineer from today.（從今天起我就是你的工程師了）

I've been here to serve you.（我到這來(lái)是為您服務(wù)的）

Anything i can do?（需要做些什么嗎）

移動(dòng)：

Wonderful idea.（好主意）

Very wise.（非常明智）

I'll never forget this day.（我不會(huì)忘記這天的）

Ah,it is another great plan.（啊，又一個(gè)不錯(cuò)的計(jì)劃）

of course.（當(dāng)然了）

Oh,yes,execrise is good.（哦，是的，鍛煉一下還是不錯(cuò)的）

Oh,most centainly,yes.（哦，那是自然，是的）