京都動畫八田英明社長發(fā)表新聲明 將砥礪前行奮戰(zhàn)到底

7月18日中午的京都動畫第一工作室遭人縱火事件牽動了全世界動畫愛好者的心。不少人都對京都動畫能否從此次事故中重新振作起來表示擔(dān)憂。

在22日晚的NHK的知名新聞節(jié)目“今日焦點(diǎn)”中，主持人武田アナ談到了京都動畫社長八田英明先生發(fā)布的新聲明，在節(jié)目中武田幾度哽咽，他本人也是動畫以及京都動畫的忠實(shí)粉絲之一。在新聲明中我們可以看到八田英明社長表示不會放棄，“從今往后也會一如既往地 為世界各地的人們 帶去夢與希望”“我們將砥礪前行 奮戰(zhàn)到底”。

新聲明內(nèi)容（感謝NGA二次元區(qū)“遠(yuǎn)國”的翻譯）：

這場前所未有的災(zāi)難

令我們無可替代的同志身心受創(chuàng) 甚至有的人被奪去了寶貴的生命

通過報(bào)道 我看到了全世界無數(shù)的人們 為我們寄來了他們思念

大家的這些思念

對于正在直面黑暗的我們

是無可替代的緣

現(xiàn)在 就在這個瞬間

我們?nèi)杂胁簧俚耐?正在醫(yī)院里被苦痛百般折磨 卻依然全力求生

也有的 被奪走了親人 正沉浸在無盡的哀思之中

但是 我懇請大家 能給我們一點(diǎn)點(diǎn)的時間

京都映畫 從今往后也會一如既往地

為世界各地的人們 帶去夢與希望

實(shí)現(xiàn)全社員工的幸福

為社會與地方作出自己的貢獻(xiàn)

為了在危難之中向我們伸出援助之手的人們

我們將砥礪前行 奮戰(zhàn)到底

武田表示自己是京都動畫的粉絲