碩士論文研究“呵呵”的功能走紅網(wǎng)絡(luò) 引發(fā)網(wǎng)友熱議

論文《網(wǎng)絡(luò)會話中“呵呵”的功能研究》封面照。

過去兩天，一篇題為《網(wǎng)絡(luò)會話中“呵呵”的功能研究》的碩士學(xué)位論文，突然在網(wǎng)上走紅了。一個網(wǎng)上堪稱“用爛了”的詞匯，成了一篇碩士論文的研究對象，讓很多網(wǎng)友大呼“神奇”。起初，有網(wǎng)友質(zhì)疑這張封面照的真實性。但依據(jù)學(xué)術(shù)期刊網(wǎng)絡(luò)的檢索結(jié)果，南都記者很快證實了論文的真實性。

論文為華東師范大學(xué)中文系一位名叫汪奎的2012屆畢業(yè)生所寫，目的是對網(wǎng)絡(luò)會話流行詞匯“呵呵”建構(gòu)網(wǎng)絡(luò)會話結(jié)構(gòu)的功能，以及在具體會話語境中產(chǎn)生的交互語用義進行社會語言學(xué)研究。

“以往研究網(wǎng)絡(luò)流行語的文章多集中于漢語的實詞和短語結(jié)構(gòu)上，對于‘呵呵’、‘哈哈’、‘吼吼’類使用頻率相當(dāng)高的虛詞缺少關(guān)注。”作者在論文摘要中分析，實際上，(呵呵)這類詞在網(wǎng)絡(luò)即時會話中有著獨特的意義和功能，還可以實現(xiàn)相應(yīng)的言語行為。“對漢語日?？谡Z語篇研究以及網(wǎng)絡(luò)狀態(tài)下自然語篇變異研究的推進有極大的借鑒意義”。

“能把‘呵呵’兩個字寫出一篇碩士論文的一定是強者啊。”隨著論文封面照在網(wǎng)上流傳，相關(guān)話題也引發(fā)網(wǎng)友熱議。有網(wǎng)友認為，研究這樣一個普通得不能再普通的詞匯，“真是白交三年研究生學(xué)費”。

也有網(wǎng)友認為，“這個選題挺符合老師要求的‘小題大做’精神，應(yīng)該是優(yōu)秀論文”，“學(xué)位論文寫成這樣值得表揚”。與此同時，絕大多數(shù)網(wǎng)友簡單還之以“呵呵”來作為轉(zhuǎn)發(fā)和評論語，并逐步形成網(wǎng)絡(luò)接力。

“作者躺著中槍遭來冷嘲熱諷，甚是冤枉。”來自上海的一位老師在微博上說，國內(nèi)研究“嘛”、“呵呵”和“你看”，國外研究“youknow”、“well”和“Im ean”的大有人在。

他表示，語言學(xué)就是用以描述、解釋語言現(xiàn)象，此論文選題正常。“用我導(dǎo)師的話說，語言學(xué)研究本是富人自娛自樂的游戲”。

有網(wǎng)友也注意到，在這篇論文列出的參考文獻中，就有諸如《語氣詞“哈”的情態(tài)意義和功能》、《“好不好”附加句的話語情態(tài)研究》以及《助詞“呵”的語法演變》等類似的論文。

南都記者通過檢索還發(fā)現(xiàn)，2011年，廈門大學(xué)中文系一位名叫卜源的碩士研究生和該系蘇新春教授同樣發(fā)表過一篇題為《網(wǎng)絡(luò)聊天中的擬聲應(yīng)答詞 以“呵呵”為例》的論文。作者認為，作為新興學(xué)科，從語用學(xué)的角度對網(wǎng)絡(luò)會話語言進行具體、動態(tài)的探討研究，有助于對話語含義的深層研究，才能真正融入當(dāng)今網(wǎng)絡(luò)社會。