3DM蒹葭漢化組榮譽(yù)出品《黑色洛城》漢化發(fā)布

葭漢化組榮譽(yù)出品《黑色洛城》漢化歷時(shí)2個(gè)月，修正處理了大量的出片，為蒹葭漢化組投入心血最多的漢化作品之一，具體很高的漢化質(zhì)量，基本可以和官方媲美。作為2011年漢化收官作也具有比較大的意義，雖然發(fā)布時(shí)間比預(yù)計(jì)的要晚了很多，但仍希望大家能夠繼續(xù)理解支持。

1、本作品為3DM蒹葭漢化組簡(jiǎn)體中文版黑色洛城，基于PC平臺(tái)運(yùn)行。

2、對(duì)情節(jié)造成影響的證據(jù)、線索圖片（證件、字條等等）均已經(jīng)漢化，但一些數(shù)據(jù)表單類的內(nèi)容由于冗余內(nèi)容過多，且對(duì)情節(jié)理解不造成直接影響，故而留置不變。

3、大地圖為中英文同時(shí)存在，主要街道名稱均已添加中文標(biāo)注。

4、漢化硬盤版中附帶了中文化片頭，但考慮到補(bǔ)丁大小問題，該中文化片頭并未放置在獨(dú)立漢化補(bǔ)丁內(nèi)。

5、鑒于文本數(shù)據(jù)如恒河沙數(shù)，順序錯(cuò)亂、內(nèi)容龐雜，因此不免有漏翻或錯(cuò)譯之處。歡迎到專設(shè)之BUG匯報(bào)帖批評(píng)指正。

6、本作品為老依最后一部漢化作品，感謝各位熱心玩家的支持。后續(xù)工作將由蒹葭漢化組空格幸繼續(xù)跟進(jìn)。

本補(bǔ)丁僅作學(xué)習(xí)和交流之用，任何個(gè)人及組織未經(jīng)本組同意，不得用作商業(yè)用途。游戲版權(quán)歸游戲公司所有，如果喜歡該游戲，請(qǐng)支持正版。

簡(jiǎn)體中文補(bǔ)丁下載

簡(jiǎn)體中文硬盤版下載