中國的網(wǎng)頁設(shè)計怎么就這么爛?
- 來源:Mike Kus
- 作者:batyeah
- 編輯:ChunTian
除了百度(山寨Google)和人人(山寨Facebook)之外,大部分中國網(wǎng)站的主題看上去就像是把羅列到滑稽的漢字,同錯誤使用的圖片堆砌到 一起,有時候連圖片都完全省略掉了??吹竭@種網(wǎng)站我就頭大。還有這樣玩的?中國人怎么就能消化得了這堆信息?怎么從中篩選,然后決定自己要什么不要什么? 為什么中國人都能忍受得了這種行業(yè)慣例?
我得先來個免責聲明。我在本文中的觀點不過是觀點而已。我在河南省生活的兩年時間里,通過對中國文化長達兩年的觀察與接觸,得出了這些觀點。
我并沒有在東西方文化、社會學及跨文化交流等方面接受過正規(guī)教育及訓(xùn)練。此外,我還會將“中國人”等同于“東方人”。我認為我的結(jié)論不過是結(jié)論而已。比方說日本就受到了西方不少影響,設(shè)計和其他方面有不少東西都挺合西方人的口味。
這什么情況?
2005年夏天,在我去中國前不久,我注意到中國和西方在文化差異上有點復(fù)雜。東西方肯定會存在語言、體形、政治等方面的差異,但一些微小的差別已 經(jīng)開始融合了,比方說幽默感、興趣愛好和審美觀點。我注意到,我根本沒法從中文網(wǎng)站中找到一個耐看的。好奇之余,我開始四處打聽,列出一個單子。上面都是 中國本地人經(jīng)常訪問,而且覺得設(shè)計使用都不錯的站點。
我猜,我要是找西方的普通網(wǎng)民來問的話,得到的回答會是那些設(shè)計不好的網(wǎng)站(比方說Facebook,比方說亞馬遜)。所以先說明一點,如果我去問中國的網(wǎng)絡(luò)設(shè)計師,我或許會得到不同的反饋。不管怎樣,我從中國人那里得到的答案,是下面幾個網(wǎng)站:
百度(中國的Google)
阿里巴巴(中國的eBay)
QQ(中國的AIM/Google Talk)
人人(中國的Facebook)
新浪(中國的Yahoo)
除了百度(山寨Google)和人人(山寨Facebook)之外,大部分中國網(wǎng)站的主題看上去就像是把羅列到滑稽的漢字,同錯誤使用的圖片堆砌到 一起,有時候連圖片都完全省略掉了??吹竭@種網(wǎng)站我就頭大。還有這樣玩的?中國人怎么就能消化得了這堆信息?怎么從中篩選,然后決定自己要什么不要什么? 為什么中國人都能忍受得了這種行業(yè)慣例?
而且,一大堆動畫、彈窗、浮層、滾動條同時運行的場面,在中國網(wǎng)站上也是常事。在西方設(shè)計師眼里,這些東西通常是違反設(shè)計原則的反面教材,人人唯恐避之不及。說實話,(訪問中國網(wǎng)站)就像是重新回到1995年一樣。
玩家點評 (0人參與,0條評論)
熱門評論
全部評論