暴雪今天宣布他們已經(jīng)開(kāi)始準(zhǔn)備下一階段《風(fēng)暴英雄》技術(shù)alpha測(cè)試。目前這款游戲正在進(jìn)行深度開(kāi)發(fā)，經(jīng)常做出最新改動(dòng)。上周，游戲的用戶界面剛剛經(jīng)過(guò)調(diào)整，各個(gè)英雄的新皮膚也層出不窮，但暴雪還要在此基礎(chǔ)上更進(jìn)一步。今天最大的新聞是，下一個(gè)版本補(bǔ)丁放出的時(shí)候，將同時(shí)放出Alpha測(cè)試邀請(qǐng)。暴雪想要測(cè)試其他地區(qū)服務(wù)器狀態(tài)，所以這將是首次在美國(guó)境外發(fā)放邀請(qǐng)。測(cè)試的區(qū)域包括：歐洲，拉丁美洲，東南亞，澳大利亞，新西蘭。另外中國(guó)，臺(tái)灣和韓國(guó)地區(qū)也將在未來(lái)某個(gè)時(shí)間開(kāi)啟測(cè)試。暴雪表示，在本土化完成之前，所有地區(qū)的測(cè)試都將采用英文版。暴雪稱他們正在制作更多語(yǔ)言版本，預(yù)計(jì)下個(gè)月推出。有幸收到邀請(qǐng)的玩家可以用當(dāng)?shù)刎泿磐瓿少?gòu)買。最后，暴雪還提醒大家本次alpha測(cè)試過(guò)后將刪除所有數(shù)據(jù)，玩家將丟失所有解鎖內(nèi)容物品和成長(zhǎng)等級(jí)。但在游戲中購(gòu)買的物

“不是我的戰(zhàn)斗？雖然我不知道你以為自己是誰(shuí)，小子，但我跟阿爾薩斯有帳要算而你擋著我的道了！” - 穆拉丁，山丘之王作為阿爾薩斯王子曾經(jīng)的導(dǎo)師，穆拉丁沒(méi)能阻止他墮落為巫妖王。穆拉丁來(lái)自魔獸系列，足跡遍布艾澤拉斯世界。在《風(fēng)暴英雄》中，穆拉丁將作為一名堅(jiān)韌的戰(zhàn)士沖向白熱化的戰(zhàn)場(chǎng)，與敵人戰(zhàn)斗并保護(hù)盟友。這位人見(jiàn)人怕的矮人將會(huì)隨你而戰(zhàn)至最后一息，當(dāng)你在時(shí)空樞紐鏖戰(zhàn)時(shí)，這位銅須部族的矮人無(wú)疑是你最好的幫手！背景在第二次大戰(zhàn)期間，穆拉丁是卡茲莫丹和洛丹倫之間的官方特使，并在隨后的日子里慢慢融入了洛丹倫王室。隨著阿爾薩斯不斷成長(zhǎng)，穆拉丁開(kāi)始將自己的戰(zhàn)斗技巧傳授給這位年輕的王子，并與其成為了親密的朋友。當(dāng)阿爾薩斯在尋找傳說(shuō)中的詛咒之劍 -- 霜之哀傷，漸漸喪失理智時(shí)，穆拉丁一如既往地告誡年輕的

《風(fēng)暴英雄》團(tuán)隊(duì)在上個(gè)月的PAX EAST游戲發(fā)布會(huì)中，不僅公布了四個(gè)新英雄以及新皮膚，更是對(duì)許多英雄的模型進(jìn)行了重置，讓其看起來(lái)更加細(xì)膩與真實(shí)。而今天我們就通過(guò)一個(gè)視頻來(lái)更加仔細(xì)地觀察這些英雄人物模型的變化。高清視頻：在PAX EAST游戲展之后，《風(fēng)暴英雄》團(tuán)隊(duì)已經(jīng)公布了麗麗、奔波爾霸以及光明之翼三個(gè)新英雄，相信在不久的將來(lái)，扎加拉也會(huì)來(lái)到時(shí)空樞紐當(dāng)中與其他的暴雪英雄匯合。

雖然萬(wàn)眾期待的暴雪新游《風(fēng)暴英雄》尚未開(kāi)放國(guó)服測(cè)試，玩家現(xiàn)在已經(jīng)可以提前了解英雄們的強(qiáng)大技能了！《風(fēng)暴英雄》國(guó)服官網(wǎng)的全新欄目 —— “英雄”已經(jīng)正式上線了！隨著“英雄”欄目上線，國(guó)服官網(wǎng)首批公布了五位英雄：凱瑞甘、泰瑞爾、精靈龍、泰凱斯和穆拉丁的技能詳情、特色皮膚等新內(nèi)容。更多的英雄也已經(jīng)可以在這一欄目中看到，他們的詳細(xì)介紹則將稍后陸續(xù)退出?！讹L(fēng)暴英雄》國(guó)服官網(wǎng)首“英雄”欄目上線在全新的“英雄”欄目，玩家可以根據(jù)各人的戰(zhàn)斗喜好，搜尋適合自己的英雄類型，比如：刺殺型、戰(zhàn)斗型、輔助型，或者專家型。每個(gè)英雄都有著獨(dú)一無(wú)二的戰(zhàn)斗特性和英雄技能，從初始技能到終極技能，都可以在“英雄&rdq

《風(fēng)暴英雄》將迎來(lái)一張新地圖，雖然暴雪還沒(méi)有對(duì)此宣布，但是有的人已經(jīng)在游戲的客戶端內(nèi)發(fā)現(xiàn)了蹤跡，而且有點(diǎn)《植物大戰(zhàn)僵尸》的味道。這張地圖和原有的Haunted Mines很像，那張地圖中玩家需要?dú)⑺啦凰佬”鴣?lái)召喚強(qiáng)大的Grave Golem，而這會(huì)，玩家所要?dú)⑺赖氖墙┦?，而Grave Golem則換成了恐怖植物。地圖中會(huì)有晝夜交替系統(tǒng)，在晚上僵尸會(huì)變得更強(qiáng)大，殺死他們可以獲得珍貴的種子，種子則是地圖的關(guān)鍵：召喚恐怖植物。一旦你收集了100個(gè)種子，你就可以種植他們?nèi)缓笳賳緪耗?。?chǎng)地中某些地方還會(huì)有一些惡魔類的化肥，地獄鋤頭等等。地圖中還有一個(gè)NPC，場(chǎng)地管理員，也是地圖的畫(huà)外音。

對(duì)于任何一個(gè)《魔獸世界》玩家而言，這樣的場(chǎng)景并不陌生：接到一個(gè)任務(wù)，被要求殺入附近海邊的魚(yú)人部落，收集一些有的沒(méi)的……但問(wèn)題是，魚(yú)人活該這么倒霉嗎?動(dòng)不動(dòng)給魚(yú)人一悶棍，你考慮過(guò)魚(yú)人的感受嗎?而在暴雪全新團(tuán)隊(duì)混戰(zhàn)(MOBA)大作《風(fēng)暴英雄》的設(shè)定中，魚(yú)人所有的一切屈辱有望討回個(gè)公道。這不，在混亂的時(shí)空樞紐中，英勇的魚(yú)人驅(qū)趕著瑪法里奧和迪亞波羅四處逃散……《風(fēng)暴英雄》中逆襲的魚(yú)人等等，太穿越了？時(shí)空樞紐就是這么設(shè)定的，不服就來(lái)看看我們的魚(yú)人英雄奔波爾霸吧。如果你還是《爐石傳說(shuō)》中“魚(yú)人流”的擁躉，就更不能錯(cuò)過(guò)這個(gè)英雄了!魚(yú)人英雄奔波爾霸

來(lái)自國(guó)外的消息（ 截止發(fā)稿真?zhèn)挝幢蛔C實(shí) ）稱發(fā)現(xiàn)戰(zhàn)網(wǎng)客戶端的啟動(dòng)頁(yè)面發(fā)現(xiàn)“《風(fēng)暴英雄》初始者包”，即可以通過(guò)付費(fèi)購(gòu)買獲得《風(fēng)暴英雄》BETA測(cè)試資格，同時(shí)贈(zèng)送坐騎。截止本文發(fā)布暴雪仍未就《風(fēng)暴英雄》的初始包做出官方聲明。我們?cè)趹?zhàn)網(wǎng)客戶端發(fā)現(xiàn)一個(gè)非常有意思的頁(yè)面提到了“《風(fēng)暴英雄》初始者包”。這是一個(gè)數(shù)字消費(fèi)品，可以給你的戰(zhàn)網(wǎng)帳號(hào)解鎖《風(fēng)暴英雄》BETA測(cè)試資格并且附帶一個(gè)純金戰(zhàn)狼坐騎。下面這個(gè)截圖上的按鈕指向歐服戰(zhàn)網(wǎng)客戶端的一個(gè)404頁(yè)面，同時(shí)我們也沒(méi)有在客戶端中發(fā)現(xiàn)純銀戰(zhàn)狼坐騎。如果這是真的，那么這是暴雪第二次允許玩家通過(guò)付費(fèi)的形式來(lái)獲得游戲的BETA測(cè)試資格。第一次是可以通過(guò)購(gòu)買《魔獸世界》的年費(fèi)來(lái)獲得《熊貓人之謎》。你愿意通過(guò)付費(fèi)來(lái)參與《風(fēng)暴英雄》的BETA

暴雪在北京時(shí)間5月21日開(kāi)啟《風(fēng)暴英雄》第五次開(kāi)發(fā)者問(wèn)答，其中的重點(diǎn)是新英雄奔波爾霸的公布以及伊利丹的重制。奔波爾霸 - 時(shí)空樞紐的新伙伴奔波爾霸曾經(jīng)在之前的PAX East!游戲展上被公布，現(xiàn)在他會(huì)在新補(bǔ)丁中加入游戲。英雄技能[W]河豚魚(yú) - 發(fā)射一條河豚魚(yú)到指定位置然后在很短的延遲之后爆炸。敵人可以通過(guò)擊殺河豚魚(yú)來(lái)避免其爆炸帶來(lái)的傷害。該技能對(duì)建筑物造成四倍傷害。安全氣泡 - 短暫保護(hù)奔波爾霸，看起來(lái)像是要飛起來(lái)。爛泥 - 減緩敵人移動(dòng)速度并持續(xù)造成傷害[R1] 魚(yú)人大軍 - 召喚非常多的魚(yú)人，召喚出來(lái)的魚(yú)人攻擊最近的敵人。[R2] 章魚(yú)定身 - 向一名敵人扔出一只章魚(yú)來(lái)把敵人定身在原地。設(shè)計(jì)理念開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)非常想把奔波爾霸做到游戲里，他們熱愛(ài)魚(yú)人。(誰(shuí)不是呢)奔波爾霸必須與其它英雄非常不同。奔波爾霸能在他放置

不經(jīng)意間我們發(fā)現(xiàn)，《風(fēng)暴英雄》國(guó)服官網(wǎng)更新了國(guó)服版本CG，其中使用了簡(jiǎn)體中文的配音和過(guò)場(chǎng)簡(jiǎn)介。“相傳在一處時(shí)空交錯(cuò)的秘境之地，強(qiáng)大的英雄們?yōu)闋?zhēng)奪統(tǒng)治地位，互相爭(zhēng)戰(zhàn)……”“別躲躲閃閃啦，快現(xiàn)身吧！”——這是雷諾在開(kāi)場(chǎng)后的第一句話。“噢，該死！”——這是雷諾在打光子彈后都沒(méi)解決掉迪亞波羅的一句話，然后咱們可愛(ài)的諾娃小妞救了他。下面，再次回味！

《風(fēng)暴英雄》近日公布了一批人物皮膚造型，這些皮膚大都售價(jià)10美元左右，價(jià)格可以說(shuō)也是不菲的，這一點(diǎn)上真的是和《LOL》學(xué)壞了吧，但不管怎樣這些皮膚的效果還是非常不錯(cuò)的，各種炫酷。看著自己鐘愛(ài)的角色換上各種新造型，也實(shí)在是一件享受的事情。《風(fēng)暴英雄》新皮膚：

今天，小編給大家?guī)?lái)了一組《風(fēng)暴英雄》的高清角色原畫(huà)欣賞，玩家最為熟知的16位英雄“定妝照”的質(zhì)量相當(dāng)不錯(cuò)。特別是來(lái)自WOW的麗麗和精靈龍這張，簡(jiǎn)直是萌哭了！這些精美原畫(huà)均出自暴雪美工Luke Mancini之手，他是開(kāi)發(fā)《星際爭(zhēng)霸2》和《風(fēng)暴英雄》團(tuán)隊(duì)中的一員。

  上周二，網(wǎng)易正式宣布代理暴雪新游《風(fēng)暴英雄》，并順勢(shì)推出了中文官網(wǎng)和國(guó)服內(nèi)測(cè)注冊(cè)。玩家朋友也許在訪問(wèn)《風(fēng)暴英雄》官網(wǎng)的時(shí)候，會(huì)注意到一個(gè)有趣的互動(dòng)頁(yè)面：即由玩家選擇挑選一名代表自己進(jìn)入“時(shí)空樞紐”混戰(zhàn)的英雄，并提供了10個(gè)選項(xiàng)：泰蘭德、泰瑞爾、諾娃、烏瑟爾、雷諾、獵魔人維拉、阿爾薩斯、刀鋒女王、迪亞波羅和伊利丹?！讹L(fēng)暴英雄》匯聚了暴雪三大游戲系列魔獸、星際和暗黑最受歡迎的英雄，但要從中最愛(ài)，對(duì)于玩家來(lái)說(shuō)卻并不容易。今天，《風(fēng)暴英雄》官網(wǎng)團(tuán)隊(duì)向小編透露了投票開(kāi)啟一周以來(lái)，獲得玩家投票最多的三個(gè)英雄：諾娃（25.1%）、泰瑞爾（23.4%）、阿爾薩斯（13%）。在你的意料之中嗎？面對(duì)史上最受歡迎的暴雪英雄們，你是否突然間有了“選擇困難癥”？&l

 近期有玩家在論壇質(zhì)問(wèn)暴雪為何只有美國(guó)本土開(kāi)啟了Alpha測(cè)試，這也是很多玩家同樣有的疑問(wèn)，社區(qū)經(jīng)理Vaeflare對(duì)此進(jìn)行了解釋。“我們非常希望有更多玩家能加入到《風(fēng)暴英雄》的戰(zhàn)場(chǎng)，但為何測(cè)試只選擇美國(guó)本土的玩家？這已經(jīng)在Alpha測(cè)試開(kāi)啟時(shí)的FAQ中有所提及：Q：為何這次測(cè)試僅限美國(guó)的玩家參加？A：這次測(cè)試的主要目的是測(cè)試游戲的穩(wěn)定性以及改善游戲的各方面服務(wù)。為了保證這一進(jìn)程更快速、高效，我們才只限制了一部分玩家參與其中。我們非常渴望更多地區(qū)的玩家能參與其中并給予我們更多對(duì)于游戲內(nèi)容的反饋。也正是為了實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，我們才更要穩(wěn)健地發(fā)展玩家群體。從小部分玩家開(kāi)始逐漸讓更多玩家參與其中。Alpha測(cè)試僅會(huì)在美國(guó)服務(wù)器進(jìn)行，而此階段游戲內(nèi)物品購(gòu)買也僅能使用美元這一種貨幣。因此我們?cè)诔跗趦H開(kāi)放

《風(fēng)暴英雄》中國(guó)官方網(wǎng)站發(fā)布官方常見(jiàn)問(wèn)題匯總，玩家需要的一切關(guān)于《風(fēng)暴英雄》的解答都可以在這里找到?！讹L(fēng)暴英雄》是什么？《風(fēng)暴英雄》是一款免費(fèi)的團(tuán)隊(duì)混戰(zhàn)游戲，其中包括了玩家耳熟能詳?shù)谋┭┯⑿邸Ｍ婕铱梢詡€(gè)性化定制來(lái)自不同暴雪游戲時(shí)空的所有英雄，來(lái)找到適合自己游戲風(fēng)格的英雄。和好友一起組隊(duì)進(jìn)行一場(chǎng)快節(jié)奏的混戰(zhàn)，不同的戰(zhàn)場(chǎng)會(huì)帶來(lái)不同的戰(zhàn)術(shù)和游戲方法。每場(chǎng)比賽，你可以從一系列暴雪英雄中選擇你的英雄，然后組隊(duì)和對(duì)方玩家進(jìn)行交戰(zhàn)。游戲的最終目標(biāo)是摧毀敵方基地。你將會(huì)有機(jī)會(huì)來(lái)見(jiàn)證諸如雷諾對(duì)凱瑞甘這樣的經(jīng)典對(duì)決，同時(shí)也有機(jī)會(huì)看到來(lái)自不同游戲的英雄捉對(duì)廝殺。在游戲開(kāi)始時(shí)，每個(gè)英雄都擁有一系列強(qiáng)大的技能和特長(zhǎng)。隨著戰(zhàn)斗的進(jìn)行，你可以通過(guò)獨(dú)特的天賦和英雄技能來(lái)自定義你的英雄。雖然每個(gè)英雄擁有特定的核心優(yōu)勢(shì)，但你選擇的天賦將深深地影響

《風(fēng)暴英雄》游戲設(shè)計(jì)總監(jiān)Dustin Browder接受了中國(guó)媒體在上海的遠(yuǎn)程視頻群訪。采訪中提到了非常多風(fēng)暴英雄的游戲設(shè)計(jì)以及未來(lái)發(fā)展方向的問(wèn)題。隨后，風(fēng)暴英雄的國(guó)服運(yùn)營(yíng)高層也接受了媒體訪問(wèn)，就風(fēng)暴英雄國(guó)服的相關(guān)問(wèn)題做出回應(yīng)。由于采訪內(nèi)容較多，本文將就重要部分提點(diǎn)成一系列的直接解答，以方便玩家閱讀。暴雪設(shè)計(jì)師1、風(fēng)暴英雄的大規(guī)模測(cè)試日期現(xiàn)在還沒(méi)有更多消息。2、增加英雄和皮膚將圍繞一個(gè)固定周期來(lái)進(jìn)行，每隔一段時(shí)間就會(huì)推出新的英雄以及皮膚。3、風(fēng)暴英雄的天梯系統(tǒng)將集中目前所有暴雪游戲的優(yōu)點(diǎn)。匹配系統(tǒng)將先基于玩家的勝場(chǎng)來(lái)決定，并且不區(qū)分組隊(duì)和單排。之后會(huì)考慮加入這些影響因素。4、現(xiàn)在還沒(méi)有決定加入投降系統(tǒng)。5、添加新地圖將會(huì)作為一個(gè)常備的更新手段，暴雪的目標(biāo)是地圖越多越好。6、戰(zhàn)役模式還沒(méi)有計(jì)劃。7、成就系統(tǒng)還沒(méi)有

就在近日，網(wǎng)易正式宣布代理暴雪期待人氣MOBA游戲《風(fēng)暴英雄(Heroes of the Storm)》，并且同時(shí)公開(kāi)了本作的國(guó)服官網(wǎng)。而在今天舉辦的《爐石傳說(shuō)》及《風(fēng)暴英雄》媒體采訪會(huì)上，游戲總監(jiān)Dustin Browder向我們著重介紹了《風(fēng)暴英雄》的開(kāi)發(fā)細(xì)節(jié)及情報(bào)，一起來(lái)看看吧。問(wèn)：相比LOL與DOTA2，《風(fēng)暴英雄》的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)在哪里?Dustin Browder：游戲獨(dú)特的地方在于有很多暴雪的英雄，有他們獨(dú)特的背景和歷史。這個(gè)游戲有很多不同的地圖。而且20分鐘一場(chǎng)的游戲，相對(duì)于傳統(tǒng)MOBA來(lái)說(shuō)節(jié)奏更快和獨(dú)特。我們有很多獨(dú)特的英雄如阿巴塞和魚(yú)人寶寶，會(huì)使比賽很有趣。而且游戲?qū)Ｗ⒂趫F(tuán)隊(duì)等級(jí)而非個(gè)人等級(jí)，這也是不同之處。問(wèn)：一局游戲20分鐘，會(huì)不會(huì)導(dǎo)致玩家過(guò)頻繁地團(tuán)戰(zhàn)，導(dǎo)致玩家疲勞?Dustin Browde

 在剛剛落下帷幕的PAX East 2014游戲大展上，許多大小游戲廠商都帶著自己的游戲參與到了本屆盛會(huì)中來(lái)，玩家也在不同廠商的游戲展臺(tái)上體驗(yàn)了游戲試玩，并且了解到了許多的相關(guān)游戲的信息。此外，各大游戲媒體也都沒(méi)有閑著，爭(zhēng)相對(duì)參展的熱門(mén)游戲進(jìn)行了報(bào)道，并且還對(duì)這些游戲進(jìn)行了評(píng)選，下面就讓我們對(duì)這些獲獎(jiǎng)游戲進(jìn)行一下了解。最受玩家期待游戲——《星際公民》(Star Citizen)《星際公民》在登陸Kickstarter眾募平臺(tái)之后，便受到了廣大玩家的關(guān)注，玩家先后為這款游戲捐助了數(shù)千萬(wàn)美元的開(kāi)發(fā)資金，而在經(jīng)歷了一段時(shí)期的開(kāi)發(fā)之后，這款游戲終于在本屆游戲展上與玩家見(jiàn)面。雖然玩家目前所體驗(yàn)的只是試玩版，里面存在有許多BUG，但玩家似乎并不太在意，畢竟終有一天這款游戲會(huì)以完美的形態(tài)呈現(xiàn)

2014年4月22日，網(wǎng)易公司與暴雪娛樂(lè)聯(lián)合宣布，網(wǎng)易獲得暴雪娛樂(lè)《風(fēng)暴英雄》（Heroes of the Storm）在中國(guó)大陸的獨(dú)家運(yùn)營(yíng)權(quán)，為期三年。《風(fēng)暴英雄》將是暴雪娛樂(lè)與網(wǎng)易公司于2008年開(kāi)啟合作以來(lái)，攜手引進(jìn)中國(guó)的第四款暴雪游戲。目前，雙方共同努力，已攜手為以數(shù)百萬(wàn)計(jì)的中國(guó)玩家?guī)?lái)了 《魔獸世界®》、 《星際爭(zhēng)霸®II》、 《爐石傳說(shuō)™：魔獸英雄傳™》等三款在線游戲，以及戰(zhàn)網(wǎng)® 游戲平臺(tái)服務(wù)。新的運(yùn)營(yíng)權(quán)協(xié)議的公布將進(jìn)一步鞏固雙方良好的合作關(guān)系，以及為中國(guó)玩家提供史詩(shī)級(jí)的暴雪游戲產(chǎn)品和高水平服務(wù)的承諾。“《風(fēng)暴英雄》將為玩家?guī)?lái)我們對(duì)于一種流行的在線游戲類型的獨(dú)特見(jiàn)解，包括標(biāo)志性的暴雪游戲英雄人物的加入，以及多個(gè)會(huì)給游戲策略和體驗(yàn)帶來(lái)獨(dú)特影

以美麗無(wú)瑕的帝王蝶為造型，皇家精靈龍可是兇狠無(wú)比。在皇家精靈龍面前屈膝臣服吧！因?yàn)槟慵磳⒚鎸?duì)殘忍憤怒的光明之翼…今天就為大家?guī)?lái)粉色、藍(lán)色以及桔黃色的皇家精靈龍，小伙伴們是不是覺(jué)得這樣的皮膚很棒呢？精靈龍?zhí)厥馄つw一覽：《風(fēng)暴英雄》精靈龍視頻：

醞釀依舊的暴雪MOBA游戲《風(fēng)暴英雄》終于敲定將引進(jìn)國(guó)內(nèi)，與此同時(shí)，該游戲的Alpha技術(shù)測(cè)試也正在美服中低調(diào)進(jìn)行。近日，官方開(kāi)放了美服《風(fēng)暴英雄》游戲商店中的角色禮包購(gòu)買（其實(shí)就是將數(shù)個(gè)游戲角色、坐騎和皮膚打包出售），并給予了最高60%的優(yōu)惠。目前共有4款出售，它們分別是：新手包（平時(shí)96.40美元/約600元人民幣，現(xiàn)在29.95美元/約183元人民幣）- 精英牛頭人酋長(zhǎng)（包括華麗金屬搖滾皮膚） ;- 縫合怪（包括Psycho縫合怪皮膚） ;- 諾娃（包括Roller Derby皮膚）;- 加茲魯維;- 重錘中士;- 瑪法里奧;- 坐騎：彩虹獨(dú)角獸。魔獸禮包（平時(shí)49.98美元/約311元人民幣，現(xiàn)在19.95美元/約124元人民幣）- 弗斯塔德;- 阿爾薩斯 （包括巫妖王子皮膚）;- 烏瑟爾 （包括伐木工