完美國際臺灣分公司，及艾望娛樂今日公布了《火炬之光2》亞洲簡體中文版的三張新寵物照片。其中包含了近幾年來名氣巨大的“魔幻神獸”草尼馬，以及具備中國標志性特色的熊貓，這兩頭寵物的主題還是比較貼切的，就是不知道為什么第三頭是個麋鹿，記得這個應(yīng)該是圣誕老人的坐騎。還不如改改，中國神獸這么多，青龍，饕餮，玄虎還有鳳姐什么的，應(yīng)該都可以作為素材。草尼馬功夫熊貓麋鹿

繼公布《火炬之光2》推出繁體中文版后，艾望今日公布中文界面讓玩家搶先看，并宣布繁體中文版預定于3月正式上市，屆時將開放限量典藏包預購。此外，官方同時公開《火炬之光2》繁體中文版的亞洲特色游戲內(nèi)容?！痘鹁嬷?》繁體中文版由Runic Games工作室開發(fā)的PC單機游戲《火炬之光2》，目前繁中版制作已進入尾聲，官方宣布游戲預定3月10日正式上市，屆時將在官網(wǎng)開放限量典藏包預購。官方表示：“為了讓廣大的游戲玩家能沒有隔閡的認識《火炬之光2》，于2012年下半年便開始進行‘繁中版’的翻譯工程，除了找來在地專業(yè)的游戲翻譯團隊密切合作外，更聚集各區(qū)域游戲高手等一同測試、校稿，期望能使用在地、感性的語言來領(lǐng)導玩家進入《火炬之光2》世界觀?！奔寄芙缑嬷形幕瘜櫸锝缑嬷形幕b備界面中文化此外，2013年1月公開推出繁體中文版的同

你是不是已經(jīng)將《火炬之光2》里面的大多數(shù)怪物砍成稀巴爛了？那么這個“協(xié)同效應(yīng)”MOD能夠帶來你現(xiàn)在最想要的東西——當然不是老滾5各類MOD贈送的無護甲少女。“協(xié)同效應(yīng)”是對游戲本體的徹底大翻修，加入了許多新的精英級怪物，額外的地圖和BOSS，以及，一個全新的職業(yè)。令人驚嘆的是，此時《火炬之光2》的游戲編輯器仍未放出，就有MOD玩家能夠制作出這樣的改動，編輯器放出之后，其開放度可想而知……新職業(yè)是死靈法師，以補充燃燼法師的缺陷。其基礎(chǔ)能力是顱骨彈幕（暫譯），是一種很強力的多投射物攻擊，升至最高級時還會放出有毒的粘性膿包。精英怪物在劇情中提供了一個更大的挑戰(zhàn)。這個MOD一路上會為玩家們提供足夠的裝備，加入了類似巨型團隊副本的“地下城鏈”、新的世界BOSS、額外地圖和套裝。盡管這個MOD沒有改變?nèi)魏螆D像——很大程度上

    由Gas Powered Games開發(fā)的革命式ARPG新作《野人（Wildman）》今日公布了最新的一段籌資視頻，視頻中開發(fā)人員除了回答玩家們關(guān)注的一些問題之外還首次帶來了這部作品的革新式模式“戰(zhàn)爭地帶”的實際游戲演示視頻。    在《野人》中，玩家將可操縱早期的人類，發(fā)現(xiàn)新技術(shù)，并探索新世界以感受各物種的發(fā)展。而游戲新增了一個名為“Warzone（戰(zhàn)爭地帶）”的系統(tǒng)將融合RPG和RTS元素，此外，游戲中敵人AI將會更加出色，視覺特效也將與眾不同，可破壞場景還有基于網(wǎng)頁的mod工具都是游戲的特色。    開發(fā)商表示《野人》將會是一部沒有DRM限制的純粹的單機游戲，而在此基礎(chǔ)上將添加合作模式，供基友們合作闖關(guān)對抗A

一小部分《火炬之光2》玩家發(fā)現(xiàn)他們在DRM驗證上悲劇了。游戲正版驗證系統(tǒng)會無限激活。如果游戲檢測出你的系統(tǒng)有“重大”改變，游戲便會要求你重新激活。目前，在Runic的論壇上有一部分玩家無法完成這個步驟。這個錯誤出現(xiàn)在“標準激活提示”中，提示把“激活游戲”的選項去掉了。很多論壇發(fā)帖指出，這種狀況的出現(xiàn)使他們無法進行游戲。我們和Runic進行了連線，詢問是何種原因?qū)е铝诉@種情況發(fā)生。Runic創(chuàng)立人Travis Baldree懷疑是win8的更新使游戲無法進行。“正常情況下，游戲需要“重新驗證”時，它會自動進行驗證，這不會產(chǎn)生任何問題，”Travis寫到?！霸谝恍O端情況下發(fā)生的錯誤，我們會將解決此問題的工具放出?！薄霸谀壳暗那闆r下這顯然沒用——我們目前懷疑是win8的架構(gòu)已經(jīng)改變（或者在更新的過程中），然后把游戲

由西雅圖Runic Games工作室所開發(fā)的ARPG單機游戲《火炬之光2》截至2012年12月計算全球銷售量已突破一百萬套，并在年底獲得美國游戲媒體IGN評選的2012最佳角色扮演類游戲。目前，《火炬之光2》繁體中文版已確定會在2013年第一季推出，官網(wǎng)將與近期開放預購。官方指出，此次中文化除了有20萬字完整內(nèi)容外，更特別融入東方元素制作隱藏版內(nèi)容。《火炬之光2》繁體中文版繁中版即將發(fā)售 預購活動下周開跑《火炬之光2》因英文界面而導致不少有興趣的玩家望而卻步，因此關(guān)注到玩家對中文化的需求與期望。官方指出，《火炬之光2》早以在2012年11月默默進行中文化作業(yè)，此次中文化是由臺灣艾望數(shù)字監(jiān)制，并與臺灣當?shù)貙I(yè)的游戲翻譯團隊密切合作下，緊鑼密鼓地進行規(guī)模龐大的中文化制作工程。火炬之光2官方指出，耗時近三個多月，多次

    在經(jīng)受了《暗黑破壞神3》各種不給力之后，作為唯一的RGP之光的《火炬之光2》在一片好評聲中今天正式宣布自從9月份發(fā)布至今已經(jīng)成功突破100萬套的好成績，盡管對于例如《使命召喚》和《上古卷軸》等熱門大作發(fā)售當天就突破100萬來說《火炬之光2》進展緩慢，但是考慮到Runic是一個非常小的游戲工作室，并且沒有太多的市場營銷的情況下而且是在和《暗黑破壞神3》暴雪的大作同時PK還能達到這個成績是非常的不容易的。

    Runic Games官方今天更新了一則《火炬之光2》的新聞，公布了最新的一個真人搞笑宣傳片，同時Runic宣布將在今年感恩節(jié)期間回饋玩家，屆時將會帶來《火炬之光2》的優(yōu)惠折扣，玩家們近期可以關(guān)注Steam平臺的優(yōu)惠信息，相信不久就會有折扣到來。    此外，Runic Games還號召玩家為《火炬之光2》的VGA之旅投票，本作已獲得2012 VGA的兩項提名，包括最佳PC游戲以及最佳RPG。    有能力的玩家點此前往投票吧：最佳RPG投票入口  最佳PC游戲投票入口    搞笑真人宣傳片：

《火炬之光2》乘以《我的世界》？？這真是一個令人發(fā)瘋的想法。今天，《火炬之光2》的設(shè)計師Max Schaefer提出了這么一個全新概念：“我所希望看到的，是把建造功能和類似《我的世界》那樣廣闊的資源加入到一個ARPG中，這樣要比一個接一個打怪更有趣。”“《火炬之光2》這樣的ARPG中，玩家有自己的裝備和屬性，但是卻沒有自己的財產(chǎn)，或者任何可以建造的東西，我想在這方面有所嘗試和突破?！薄拔覀児纠镉胁簧偃斯睃c子很多，ARPG中所能實現(xiàn)的可能性，實在太多了。”

Runic Games昨日公布了其最新力作《火炬之光2》的更新，本次更新版本號為1.14.5.5，內(nèi)容主要是系統(tǒng)優(yōu)化，bug修復，以及技能、等級和道具的平衡性調(diào)整。完整改動日志如下：顯示使用Intel HD顯卡開啟陰影后，修正重影/影像拖曳問題效能優(yōu)化因為長時間buff/debuff疊加導致的顯示問題技能·盾擊傷害值可以正確的隨充能與否增減·Wolfpack可以正確集中炮塔·戰(zhàn)爭之怒的傷害加深可以正常實現(xiàn)·修復了某些地方暴擊效果的錯誤·寵物傷害加成效果修復等級·三姐妹地區(qū)的NG+獎勵調(diào)整為合適數(shù)值·修正Luminous區(qū)域在多人模式下出現(xiàn)的問題·修復多人連線時場景轉(zhuǎn)換的讀取問題道具·調(diào)整審判者套裝的套裝獎勵·修正召喚骷髏的觸發(fā)方式·proximate monsters寶石的效果可以正常實現(xiàn)了?！ば拚鼶OT類傷害

Runic Games昨天發(fā)布了《火炬之光2》的最新更新補丁。本次更新主要優(yōu)化了游戲中的粒子和渲染效果，進行了一些平衡性修復，修復了某些地圖會導致玩家角色卡住的錯誤，以及加入了不保存退出時的確認欄。本次更新將會在玩家通過steam啟動游戲后自動下載。修正日志：FUNCTIONAL 功能*共享箱會建立一個備份文件*修復回購欄bug*不能將商人的物品拖至回購欄*賭博物品不再顯示小紅叉*現(xiàn)在直接切換地圖顯示/隱蔽*寵物裝備不能再打孔了*修復迷惑敵人時可能出現(xiàn)的游戲崩潰*減少多人連線的日志記錄，而且可以用 NEVERLOG 參數(shù)取消日志記錄功能。*修復了創(chuàng)建一個非Normal難度的角色直接參與連線時的bug*添加了退出而不保存的確認框*修復某些罕見的硬件相關(guān)崩潰*粒子效果優(yōu)化*渲染優(yōu)化GAMEPLAY 游戲性* 修復在

    Runic工作室的Max Schaefer說，他們的下一款RPG將突破傳統(tǒng)。    在接受媒體采訪時，Schaefer幾乎確認了《火炬之光3》的制作計劃，但它或許不會像2代從1代那樣繼承核心內(nèi)容。    “我不知道它還會不會是延伸版的《火炬之光》，《火炬之光2》可以被理解成延伸版的《火炬之光》。我認為下一代《火炬之光》將經(jīng)歷一次轉(zhuǎn)折，但我現(xiàn)在還不知道是什么樣的轉(zhuǎn)折。我們的小隊只做過《暗黑破壞神》《Mythos》，現(xiàn)在我們又做了《火炬之光》，全都是動作RPG。我們非常希望能夠打破桎梏?！?nbsp;   Schaefer指出，Runic應(yīng)該不會進軍別的游戲類型；RPG就是他們的菜。 &n

    最新一周的Steam銷量排行榜已經(jīng)出爐（9月23號至29號），本周的競爭可謂相當激烈，新近發(fā)售的《無主之地2》以及《火炬之光2》展開了角逐，兩者表現(xiàn)都很出色，得到玩家的一致好評，不過前者更勝一籌，在銷量排行榜中領(lǐng)先后者。    前十名具體名單：    1.) Borderlands 2 無主之地2    2.) Torchlight 2 火炬之光2    3.) XCOM: Enemy Unknown 幽浮：未知敵人    4.) Counter-Strike: Global Operations 反恐精英：全球攻勢

    蒹葭漢化組在國慶節(jié)期間為大家?guī)砹恕痘鹁嬷?》的正式版漢化，有了廣大玩家在測試版中對本漢化補丁的大力支持，3DM蒹葭漢化組排除了《火炬之光2》測試版漢化中的BUG，目前《火炬之光2》正式版漢化完美支持零售版游戲，建議玩家開新檔體驗蒹葭漢化組的《火炬之光2》正式版漢化，順祝大家國慶快樂?！痘鹁嬷?》3DM蒹葭正式版簡體漢化補丁v10.1v10.1說明：更新為蒹葭正式版漢化 全文本經(jīng)過校對和潤色繁體部分由于還在潤色中 本版僅為簡體版經(jīng)測試漢化補丁對零售版完美支持 Steam版稍微有瑕疵建議開新檔再體驗蒹葭正式版漢化存檔說明：中文版建立的存檔用英文版讀取會有部分中文文本顯示為亂碼英文版建立的存檔用中文版讀取會有部分中文文本顯示為英文漢化說明：漢化前請確保已經(jīng)安裝過v1.10.

這是一段用Gource（具有可視化的功能的一款開源軟件，具體詳見http://code.google.com/p/gource/）制作的《火炬之光2》歷時三年的開發(fā)過程視覺效果視頻。這段視頻表現(xiàn)的是開發(fā)小組對于游戲的源碼控制系統(tǒng)活動而來。