谷歌翻譯出錯(cuò) 挪威奧運(yùn)代表團(tuán)多買(mǎi)一萬(wàn)多個(gè)雞蛋

平昌冬奧會(huì)冬奧會(huì)今天開(kāi)幕，挪威奧運(yùn)代表團(tuán)最近來(lái)到了人生地不熟的朝鮮，拿出谷歌翻譯區(qū)超市買(mǎi)雞蛋，不料卻多買(mǎi)了一萬(wàn)多個(gè)雞蛋……

正在韓國(guó)準(zhǔn)備參加平昌冬奧會(huì)比賽的挪威奧運(yùn)代表團(tuán)日前遭遇尷尬一幕。據(jù)美國(guó)有線(xiàn)電視新聞網(wǎng)(CNN)2月8日?qǐng)?bào)道，挪威奧運(yùn)代表團(tuán)原本訂購(gòu)1500個(gè)雞蛋，但由于翻譯錯(cuò)誤，訂單變成了15000個(gè)。

廚師們需要在韓國(guó)冬奧會(huì)上用雞蛋為挪威運(yùn)動(dòng)員補(bǔ)充營(yíng)養(yǎng)。所以廚師們使用谷歌翻譯，在當(dāng)?shù)氐囊患页邢铝擞唵?。但是他們顯然出錯(cuò)了。

挪威奧委會(huì)發(fā)言人告訴CNN：“卡車(chē)出來(lái)時(shí)就開(kāi)始裝雞蛋，過(guò)了一會(huì)兒，他們(廚師們)認(rèn)為裝的時(shí)間也太長(zhǎng)了，都沒(méi)停止過(guò)。”

于是，他們問(wèn)司機(jī)有多少個(gè)雞蛋。 司機(jī)回答說(shuō)15000個(gè)。

這位發(fā)言人說(shuō)：“他們自稱(chēng)這是谷歌的翻譯錯(cuò)誤。我自己不知道。”

幸運(yùn)的是，超市拿回了13500個(gè)雞蛋。