3DM工作室一周漢化情況綜述（09.09.07）

《最后的神跡》：按計劃于9月7日發(fā)布中文硬盤版，簡體中文補丁將于晚些時候發(fā)布。

《第八區(qū)》：技術(shù)問題已經(jīng)解決，開始著手安排初翻。

《蝙蝠俠：阿卡姆瘋?cè)嗽骸罚杭夹g(shù)處理中，或有可能等到正式版發(fā)布時確定正式版與泄露版不同之處再制定發(fā)布計劃。

《神界2》：初翻進(jìn)度30%。

《德軍總部》：已進(jìn)入總校階段，進(jìn)度暫時不明。

《鋼鐵雄心3》：官方1.2補丁發(fā)布，變動極大，技術(shù)處理中。

《死亡間諜：絕命時刻》：發(fā)現(xiàn)有文本漏翻，正著手進(jìn)行修補。

《武裝突襲2》：進(jìn)度遲緩，多個校對人員失蹤，預(yù)計于下周發(fā)布先行體驗版。

《虐殺原形》：漢化負(fù)責(zé)人繼續(xù)請假中，無法掌握漢化進(jìn)度，翻譯組數(shù)人緩慢校對中。