《俠盜獵車4》中文翻譯FAQ

問:如何攔下一輛出租車?

答:我想你已經(jīng)忘記在游戲早期的任務(wù)中已經(jīng)教過你如何使用出租車.首先您必須靠近輛空的出租車,然后按下E鍵.這說(shuō)尼克就會(huì)吹口哨示意出租停下.接著按下長(zhǎng)按F鍵進(jìn)入即可.如果出租車內(nèi)已經(jīng)有乘客的話你也可以把出租車從乘客手里搶過來(lái),這時(shí)同樣長(zhǎng)按F鍵就會(huì)看到尼克將乘客拖出車內(nèi).現(xiàn)在你可以選擇你想去的地方了.

問:我能在哪保存我的車輛?

答:在游戲初期即可看到安全屋前的道路上有劃黃線的的停車區(qū),將您想保存的車輛停在黃線以內(nèi)即可保存它們.

問:如何招妓?

答:你需要停在她們旁邊,他們就會(huì)作出反應(yīng),接著按下喇叭(G鍵)她們就會(huì)進(jìn)入你的車輛.把車到一個(gè)僻靜的地方,您可以選擇3種不同 “服務(wù)” ,以滿足尼克的需要!

問:駕駛的感覺和以前不同了,有什么提示嗎?

答:是的,這代有所不同,但幸運(yùn)的是任務(wù)的流程對(duì)車輛的操作并沒有很高的要求,所以你可以慢慢熟悉.W鍵是油門,S鍵是剎車,A\D鍵是左右方向,空格鍵是“替代手剎”.請(qǐng)記住不要在轉(zhuǎn)彎時(shí)加速,那可能會(huì)讓您轉(zhuǎn)過頭的.當(dāng)你漸漸習(xí)慣這種感覺時(shí),你將能夠開的更快,更加有信心的.

問:可以對(duì)車輛進(jìn)行改裝嗎?

答:GTA4中并能和SA一樣對(duì)車輛進(jìn)行定制.但和SA一樣可以同過噴漆來(lái)消除通緝狀態(tài),但你不能讓警察看到你進(jìn)入噴漆店,這樣噴漆就沒用了.GTA4中可以洗車,將充滿灰塵和血跡的車洗的干干凈凈.

問:這一代游戲中有什么SA中的特色嗎?比如:紋身, 健身房, 理發(fā)店等.

答:紋身, 健身房和理發(fā)店別取消了.買衣服是很時(shí)髦的(以一種更簡(jiǎn)單快速的方式)同時(shí).約會(huì)的對(duì)象也會(huì)根據(jù)你的穿著進(jìn)行評(píng)價(jià).

問:我能搶劫商店嗎?

答:當(dāng)靠近商店的收銀臺(tái)時(shí)，按E鍵Niko就會(huì)打開錢柜拿走里面的錢.店主會(huì)逃跑,但是警報(bào)器將會(huì)顯示你被通緝的等級(jí).

問:怎么開關(guān)電臺(tái)?

答:按X關(guān)閉電臺(tái),滾動(dòng)鼠標(biāo)滾輪即可再次打開電臺(tái),前后滾動(dòng)滾輪直到換到了你想聽的頻道(在游戲中玩家可以創(chuàng)造自己的電臺(tái)).

問:如何自己撥號(hào)?

答:連續(xù)按兩次上方向鍵即可.注意:只有部分的號(hào)碼可用.方向鍵選擇號(hào)碼,鼠標(biāo)左鍵確認(rèn).

問:ATM有什么用處?

答:它們的用處只是顯示當(dāng)前的金額.其實(shí)這并沒有什么用,因?yàn)镠UD上就有金額數(shù).但是也會(huì)去使用ATM機(jī),當(dāng)他們離開ATM機(jī)時(shí)打死他們將有金錢獲得.

問:主角能游泳嗎?

答:是的,可以游泳,但你不能潛水.一般情況下你會(huì)蛙泳,按住SHIFT鍵可以自由泳(游的更快).

問:如何在瞄準(zhǔn)身體其他部位的同時(shí)鎖定目標(biāo)？

答：在鎖定(L2)的同時(shí)用左搖桿在目標(biāo)身上上下移動(dòng)，當(dāng)你找到想射擊的部位就按（R2）。

問:可以揀起什么東西?

答:只能是小東西,比如磚塊和瓶子.在游戲的進(jìn)程中你會(huì)發(fā)現(xiàn)它們并不是完全沒有用處.

問:Do you need to throw these objects, can you not use them to beat someone with up close?

答:They can only be thrown, you must be relatively close to the target or you will miss.

問:下載內(nèi)容包含什么 ?

答:這個(gè)問題只有Rockstar自己的人知道,有些人猜測(cè)是新的武器和新的任務(wù). 我們拭目以待.

問:我該如何進(jìn)入警方的電腦? 是在某個(gè)任務(wù)中解鎖嗎?

答:在警車中按E進(jìn)入警方的電腦,注意警車必須是停泊狀態(tài)的,不能在行駛中進(jìn)入電腦.有些任務(wù)中會(huì)需要玩家入侵警方的電腦來(lái)查找目標(biāo)的駐地.

問:有幾個(gè)女孩可以約?

答:有5個(gè)女孩可以約會(huì), 有2個(gè)會(huì)在主線任務(wù)中遇到, 2個(gè)可以從love-meet網(wǎng)找到,1個(gè)可以從Craplist找到. The 3 online girls are the only ones you get rewards for when reaching at least a 60% "like stat".

問:何時(shí)能得到更好的手機(jī)?

答:在進(jìn)行"Photo Shoot"任務(wù)的過程中得到.這個(gè)任務(wù)中Playboy X將會(huì)給你一個(gè)新的手機(jī),新的手機(jī)擁有拍照功能,這是任務(wù)所必需的.

問:什么是鴿子?

答:鴿子是GTA4中新的隱藏收集品,Liberty City中會(huì)有200個(gè)這樣靜止的鴿子,它們的身上會(huì)發(fā)出紅色的光,收集齊的獎(jiǎng)勵(lì)是Annihilator直升機(jī).

問:How many random characters are there?

答:There is a possible 14 characters to meet, however 3 of them are met during storyline missions and you must decide then whether to kill or spare them. Doing the latter will put them into this category and you can receive missions from them. The most a random character will give you is 3.

問:什么是成就清單?

答:這是僅360的玩家可以去完成的50項(xiàng)小任務(wù).有6種類型.在PS3和PC版中并沒有成就這說(shuō).

問:為了找到Steive我要將車開往何處？

答:在Bohan南部你的安全屋附近有一個(gè)車庫(kù)的標(biāo)志，Stevie的車就在那

問:哪里能找到直升機(jī)

答:There is a landing pad with multiple Mavericks stationed in the south-east of Algonquin, here you can steal a helicopter or take the tour.

問:如何獲得朋友的特殊能力?

答:需要和他們的親密度到達(dá)一定數(shù)值, 不同的朋友有不同的愛好,為了滿足他們的喜好你需要安排適當(dāng)?shù)纳缃换顒?dòng)(打電話給他們吧)

問:哪可以為我的手機(jī)添購(gòu)新的東西?

答:在游戲中的網(wǎng)絡(luò)上可以為你的手機(jī)購(gòu)買新的鈴聲,新的主題及其他一些東西. 每個(gè)主題下載將花費(fèi)100$.

問:哪能買到帽子和眼鏡?

答:只有在俄羅斯服裝店能買到這兩種配飾.

問:Annihilator直升機(jī)可以發(fā)射火箭嗎?

答:不可以.它只裝備了火神機(jī)槍, 你收集到200只鴿子后得到的那架也一樣.

問:當(dāng)100%完成游戲時(shí)會(huì)發(fā)生什么?

答:你可以買無(wú)限多的彈藥.但這不等于你的彈藥量是無(wú)限的.如果你重新載入游戲,攜帶量的最高限額將重置.

問:在哪能得到無(wú)指手套?

答:在游戲中并不存在. 是的,你在之前放出的宣傳畫中看到了它們,但出于游戲畫面處理效果的考慮-它們被取消了.

問:有多少家服裝店?

答:在游戲中共有4家服裝店. 俄羅斯服裝店在Broker區(qū), 2個(gè)Perseus店在Algonquin區(qū),一家Modo也在Algonquin區(qū)